본문 바로가기

Japan/J-POP

카토 미리야(加藤ミリヤ) - You (feat 中曽根泉)



ずっとあなたを見つめてた

誰より強い気持ちを込めて

たった一言 それだけなのに

言葉につまる 私は弱虫


誰も知らない強いこの想いは

何度も消えかけて 何度でも 蘇る


「サビ」

この胸の痛みは あなたへの愛の証

すべてをかけて あなたを愛している

この気持ち あなたに伝えるまでは誰のものにもならないで

すべてをかけて あなたを愛している

「サビ」


ずっとあなたを想ってた

誰より強い気持ちでずっと

あなたに出会い全てが変わり

胸の痛みは愛する数

このまま時だけがまた過ぎてゆく

今日こそ伝えようと決めたのに 決めたのに


「サビ」


恋ってなんて 切ないんだろう

本気で私が愛した人は あなただけ あなただけ

ずっと


「サビ」


1. 위 곡은 라디오 프로그램 School of Lock의 프로젝트, 君恋物語의 주제곡으로 탄생했다.

君恋物語 Posting : Link


2. 카토 미리야는 School of Lock와 인연이 깊은 가수 중 한 명으로, 2009년 6월부터 2010년 3월까지 ミリヤLOCKS!을 담당했고, 2010년 School of Lock이 졸업을 맞이하는 학생들을 축하하고자, 선발된 학교에 찾아가 서프라이즈 라이브를 펼치는 프로젝트, My Generation에도 참여했다.

School of Lock Posting : Link

School of Lock 卒業ライブ『My Generation』加藤ミリヤ 編 Report : Link


3. 콜라보 작업이 많은 가수 중 한 명이다. 어메이징 스파이더맨 2의 주제가이자, 2014 브라질 월드컵의 공식 곡 중 하나인 'Fighter'는 나카시마 미카(中島美嘉)와, 'Sensation'은 미국을 중심으로 활동하는 댄서, 켄토 모리(ケント・モリ)와 함께 했다. 특히, 시미즈 쇼타(清水翔太)와는 원래 한 팀이었던 것처럼 콜라보 작품도 많고, 공연도 같이 한다. 올해도 예외가 아니어서 두 아티스트가 동시에 참여하는 전국 투어,'THE BEST 2 MAN TOUR 2014'가 기획되어 있다.




4. 카토 미리야도 BoA 처럼 어린 시절 스카우트 되어 혹독한 트레이닝을 거쳤다. BoA가 1998년 13살의 나이로 SM 오디션에 합격해 2000년 데뷔했던 것처럼, 미리야 역시 2001년 13살의 나이로 Sony Music 오디션에 합격, 주말마다 나고야에서 도쿄에 올라와 트레이닝 받는 고통을 감수한 후 2004년 데뷔했다.


5. 아래 사진을 보면 알 수 있듯 카토 미리야는 10~20대 일본 여성의 패션 아이콘으로, 잡지의 겉면을 수차례 장식했다. 또한 패션 / 쥬얼리 디자이너로서 상품 제작에 참여할 정도로 그 자신의 패션 감각 또한 높다. 다만, 하라주쿠(原宿)나 시부야(渋谷)에 발을 내딛는 순간 만나는, 도대체 제 정신으로 저런 복장과 헤어스타일을 할 수 있을까 싶은 패션을 선보일 때가 있는데, 개인적으로는 좋아하지 않는다. 동성애를 정면으로 다룬 'Lonely Heart' PV를 보면서도 유쾌하지 않았던 만큼, 카토 미리야는 '보수적인' 필자에게 있어 일정한 기준선 안에서만 좋아하는 가수다.


Copyright ⓒ 2014 TOKYO FM Co., Ltd. All rights reserved.

'Japan > J-POP' 카테고리의 다른 글

YUI - Goodbye Days  (0) 2014.10.05
이에이리 레오(家入レオ) - チョコレート  (0) 2014.10.02
Burnout Syndromes - 墜落/上昇  (0) 2014.06.30
Flower - Let Go Again  (0) 2014.06.27
타카하시 유우(高橋優) - 陽はまた昇る  (0) 2014.06.27